自后乔布斯时代，库克接管苹果以来，中国市场越来越受苹果重视。而最新系统iOS 6 更被称为最具中国风的iOS系统，Siri也化身为中国姑娘讲着一口听起来怪怪的普通话和粤语为大家服务。
而就在12月8号，苹果更发布了中文版 iOS 应用开发教程《马上着手开发 iOS 应用程序》，以方便和吸引更多的中国开发者来开发 iOS 应用。有此中文版教程后，中国开发者们再也不用啃 iOS 应用的英文开发教程了。
中文版开发教程主要包括 5 个章节：
1、开始（介绍和设置）
2、教程（马上开始）
3、基础（工具、程序设计语言和基本任务）
4、开发（框架、设计模式、用户界面设计、应用程序设计和 App Store）
5、下一步（查找信息和接下来做什么）
马上着手开发 iOS 应用程序
开发 iOS 应用程序既有趣又回报丰厚，如果您是一位新手，自然想知道从哪里入手。本路线图提供了 iOS 应用程序开发的绝佳起点。在 Mac 电脑上，您可以创建在 iPad、iPhone 和 iPod touch 上运行的 iOS 应用程序。遵循本路线图以了解如何取得开发工具，理解主要概念及最佳实践，并学会查找更多信息。
继续遵循此路线图，您将使用到 Xcode 和 iOS SDK（Apple 提供的开发工具）。您将了解 Objective-C（驱动所有 iOS 应用程序和框架的程序设计语言）的编程基础知识，并将探索 Cocoa Touch 框架。您将创建一个简单的 iOS 应用程序，并学会在设备上进行测试。最后，您还会学到如何将应用程序提交到 App Store。
路线图中的每个页面，都介绍一个新主题，并链接到一篇或多篇有关该主题的简短文章。路线图只是提供基本的入门知识，最后一页“接下来做什么”包含您接下来应该阅读的文稿链接。完成了路线图，您就具备了进一步了解各个主题的能力，并且掌握到着手开发 iOS 应用程序的知识、工具和技能。
设置
您在开发应用程序时，会使用到 iOS 软件开发套件 (SDK) 以及 Xcode，即 Apple 的集成开发环境 (IDE)。Xcode 包括源代码编辑器、图形用户界面编辑器及其他许多功能，为您开发完美的 iPhone、iPod touch 和 iPad 应用程序，提供了所需要的全部资源。大多数应用程序开发工具集中显示在一个窗口中，Xcode 称之为工作区窗口。在此窗口内，您可以顺畅地从代码编写转换到代码调试，再到用户界面设计。iOS SDK 扩展了 Xcode 工具集，包含 iOS 专用的工具、编译器和框架。
