阿里联手《旅行青蛙》，第一次让人期待在淘宝上玩游戏。
手机游戏行业，鲜有在淡出后还能再度引发关注的作品，但《旅行青蛙》似乎想改变这种现象。
5月3日，在今年年初曾备受关注的日本「佛系」游戏《旅行青蛙》终于开启了中文预约测试。虽然时隔四个月之久，不少老玩家早已弃坑追寻别的乐趣，但从官方微博的评论和转发中，我们依然能看到这款游戏不低的人气，尤其令人在意的是，这款游戏的预约入口，这一次放在了淘宝App中。
不仅如此，这款游戏其实已经内置在淘宝App中，这听起来有点不可思议的事情发生了。很多人会在淘宝购物、搜索商品或查询比价，但这款内置在淘宝里的游戏，这一次让淘宝成了阿里「小游戏」的试验田。
于是不少人开始好奇，手握「青蛙」IP的阿里，这一次究竟想做些什么？一只加入「阿里动物园」的青蛙，究竟会有什么不同？它是不是会再度引起热潮？经过我们提前获得资格并体验之后，我想，是时候来找到这些答案了。
懂中文却「另类」的小青蛙
要回答一系列疑问，我们还得从《旅行青蛙》这次的变化开始说起。
一直以来，国内玩家群体都流传着「无中文就差评」的说法，在Steam这样的游戏平台，很多出色游戏因为没有中文，被玩家给了差评，这一问题曾经也出现在年初的《旅行青蛙》日文版中。
但当时不少用户将游戏中的日文内容翻译成中文，并通过口耳相传的办法，硬生生在社交网络上让很多玩家克服了语言障碍，可这依然阻挡了一些玩家进入。所以这一次在中文版的《旅行青蛙》中，这款游戏原生支持中文，这让一切都变得亲切多了。
《旅行青蛙》原本是一只来自日本的小青蛙，游戏中它游历日本各个景点，结交朋友，为玩家带回明信片和各种土特产，玩家也可以准备那些带有日本风情的物品让小青蛙「风光」出门，因为这种类似亲子关系的互动，很多玩家都称小青蛙为「蛙儿子」。
在中文版《旅行青蛙》中，这一次小青蛙要去游览国内的大好河山，能看到很多熟悉的中国风景，它寄回来的明信片上出现了中国的名胜，而且还有不少充满中国风格的纪念品，这些都是原来所没有的内容。甚至抽奖的道具、居住的小房子也从日式风格变成了中式，细心的你还会看到中国地图呢~
中日版本的细节对比
所以，中文版这一次不是把原版照搬了一遍，而是在文本「中文化」的同时，为游戏增添了「本土化」的内容，拉近了玩家和「蛙儿子」间的距离，另外，游戏中的纪念品格子和特产栏相比原来也有所增加。即便你之前玩过很长时间的《旅行青蛙》，这一次的新内容也会让你有想要尝试的想法。
简单体验后，中文版《旅行青蛙》给人最直观的印象是亲切，不用安装，随时打开随时退出的方式也最大程度上还原了「佛系」的内涵，但是等一等，游戏原本的氪金内容呢？
